balade dans les bolongs autour de Ziguinchor (ZIG)

Ces deux derniers jours nous avons circulé sur les bolongs (canaux dans la mangrove). Lundi nous sommes allés jusqu'à Elinkine en taxi brousse et ensuite nous avons pris une pirogue collective pour aller jusqu'à l'île de Carabane. C'est un village de pêcheurs authentique avec une belle plage. nous avons mangé dans un resto "les pieds dans l'eau" un bon poisson du jour. C'est un spot pour les touristes amateurs de pêche. Hier nous avons privatisé une pirogue pour Djilapao, très petit village où un artiste a personnalisé sa case avec des sculptures d'art naïf. Au retour le batelier est passé au plus près d'une zone où différentes espèces d'oiseaux s'arrêtent pour se nourrir. Nous nous sommes régalés. Aujourd'hui nous restons à Zig, dernier jour avant notre retour.

pélican 

une espèce de cormoran

aigle pêcheur

envol à notre approche

 héron

 flamants roses

 pélicans

 flamants roses

 départ pour djilapao (environ 1h30)

sur l'île de Carabane, Emma ramène 2 cocotiers

rivage à Carabane

en longeant la mangrove

plage à Carabane

Resto "les pieds dans l'eau"

 départ d'Elinkine

abri temporaire pour les pêcheurs de crevettes

 Emma dans l'ancienne maison des esclaves sur l'île de Carabane

incursion au bord de la mer

Mercredi nous sommes partis pour le cap skirring, station balnéaire de la Casamance. Nous avons pris un taxi brousse pour 1h 30 de route. L'état des ces véhicules n'incite pas à la confiance mais finalement, on arrive à bon port. La plage est très belle et cap skirring est fréquenté par les touristes. Le club Med y est installé depuis de nombreuses années. Nous avons loué des chambres donnant sur la mer. Nous avons apprécié les bains de mer vu qu'il fait 41°.  Retour le lendemain à "Zig" où Bernard et Emma sont contents de rentrer dans leur confortable maison. Pour nous rendre en ville, nous faisons appel à un taxi que nous payons suivant la distance de 500 à 1000 cfa (75 cts à 1,50 euro). Le matin et le soir la température est très agréable.

  la route qui mène en ville de chez Bernard et Emma

 au Cap Skirring, les vendeuses de fruits cherchent les clients

un pédicure propose ses services

un peu de bon temps

sur la plage au cap

 accès à la plage

fleur ou champignon ?

 promenade le soir non loin de chez Bernard et Emma parmi les anacardiers (noix de cajou)

aigrettes opportunistes au port de pêche de Zig

Photos suite

Suite à un bug les photos n'ont pas toutes été diffusées.

Tante Rosalie dit Rose

la cuisine au feu de bois

Anne Sophie nous accompagne au fleuve

les pirogues pour la pêche

le balayage

toujours pliée en deux

le fleuve Casamance

termitière géante

tout le monde participe aux corvées

le potager de Rose

Il faut puiser le matin et le soir

Théophile, le chef de famille

Tante Rose

taxi brousse arrivant de dakar

notre taxi brousse d'un âge incertain (peugeot)

séjour dans le village de Diende CFA

Nous sommes partis pour ce village où vivent la tante et la grand'mère d'Emma. Emma a négocié la privatisation d'un taxi brousse. Nous avons roulé 2h30 environ sur une route assez abîmée. La famille était contente de nous accueillir. C'est vraiment la vie à l'africaine avec des maisons très rustiques (sans meubles ni étagères, juste des matelas par terre). La journée commence par le balayage de la cour, puis le puisage de l'eau nécessaire à l'entretien du potager, la cuisine, le lavage du linge, la toilette etc... Tout le monde travaille non stop du matin au soir. La cuisine se fait dehors au feu de bois ainsi que la vaisselle. Nous avons fait le tour du voisinage afin de saluer tout le monde. Il fait très chaud (40°) et l'après midi, c'est sieste obligatoire. Nous avons pu nous rafraîchir dans le fleuve Casamance qui n'est pas loin du campement. Le départ a été émouvant genre "voyage en terre inconnu". Ce fut une expérience intense.

A gauche Rosalie, la tante d' Emma, à droite Emma, au milieu les filles de Rosalie

Baobab

Avec Emma, ça marche à la baguette